Emma Raducanu opened her grass-court season with a heartening win over Ena Shibahara in the first round of the Rothesay Open – and a sharp jab at the Brazilian umpire Ana ­Carvalho. Her straight-sets